茶寮砂の栖 謹製 弥左衛門いなり寿司 900円(8個入)がゆず･くるみ･胡麻･生姜の4種類になりました！！2020/05/06
今まで、お楽しみいただいた4種類の内容が一部入れ替わって、初夏の雰囲気のゆず・くるみ・ごま・しょうがに変わりました！！！
いなり寿司好きの方や、ちょっと変わった上品ないなり寿司を味わってみたい方などに人気です★
なかなか外出できない大切な方へのお使いものとしても、おすすめです♪
ぜひ一度、おためしください！！
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
ご注文はこちらまで
アトンパレスホテル 予約センター
TEL 0299-93-2001
[弥左衛門いなり寿司」とお申し込みください♪
受付時間 10:00～19:00
引き渡し時間 11:30～21:30
※お支払いは現金のみとなります。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
ホテルスタッフ一同 マスク着用、消毒など感染予防に徹底しております！
大変な時期ですが、食文化の伝承と新しい食文化を融合させて、
免疫力を高め、みんなで力を合わせて乗り越えましょう！
いなり寿司は、健康維持にとても良い食物です！！
4/28(火) レストランランチ休業のお知らせ2020/04/27
平素よりアトンパレスホテルをご愛顧いただき、ありがとうございます。
明日28日(火)、設備点検による停電のため、レストランのランチ営業を休業させていただきます。
詳細は下記の通りです。
実施日 2020年4月28日(火)
該当店舗 本館1階レストラン「ルピナス」
ランチのみ休業 ディナーは通常通り営業いたします(※)
※現在 営業時間短縮要請が発令されているため、
ディナーは 開店16:00／ラストオーダー19:00／閉店20:00 で営業しております。
お客様にはご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。
【重要】レストラン営業時間変更2020/04/22
本日より、国や県からの要請により、
レストラン店舗の営業時間を一時的に変更
させていただきます。
和洋レストラン 『ルピナス』 ・ 『ステーキイン欅』 ともに、
最終入店【ラストオーダー】 19：00
20：00 までの営業 とします。
なお、ご宿泊のお客様に関しましては、21：00迄の受付で ルームサービス をおこなっております。
お部屋にご案内がございますのでぜひご利用くださいませ。
レストラン禁煙のお知らせ2020/04/07
4月１日より施行されました
『改正健康増進法』によりレストラン内
終日禁煙となりました！！！
皆様のご理解・ご協力
お願い申し上げます。
なお、喫煙スペースはメインロビー外
でございます。
わんことお出かけイベント 開催見送りのお知らせ2020/03/28
日頃よりアトンパレスホテルをご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
新型コロナウィルス感染拡大が懸念される中、
アトンパレスホテルではお客様および関係者の皆様の安全を考慮し、
毎年5～6月に開催しておりました「わんことお出かけイベント きくちゃん家のお庭」を
2020年の開催は見送りとさせていただくことになりました。
イベントへの参加を楽しみにお待ちいただいた皆様には誠に申し訳なく存じますが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
今後の開催予定につきましては現在調整中ですので、
改めてのお知らせをお待ちいただきますよう重ねてお願い申し上げます。
アトンパレスホテル スタッフ一同
【ブライダル】会場コーディネートご紹介♪2020/03/28
今回は「なかなか会場見学に来られない～」という方のために、
アトンの会場をすべてご紹介いたします♪
少しでも式場選びの参考になるよう、ぜひチェックしてみてください！
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「エスプリ会場」 「シェリール会場」 (100～200名定員)
白を基調としており、明るい色のコーディネートが合わせやすい会場です。
かわいい会場にしたい！という方におすすめです。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「サン・ミッシェル会場」 「アンジェリーク会場」 (100～200名定員)
ブラウンとゴールドの装飾がゴージャスさを醸し出す会場。
かわいい系よりも大人っぽいコーディネートや、落ち着いた雰囲気にしたい方向けの会場です。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「翔雲(しょううん)の間」 「慶雲(けいうん)の間」 (約30名定員)
和室会場。最近多い家族婚や、和装でのアットホームな祝宴などにおすすめです。
また、最近ご要望の多いテーブル・椅子のセットが可能なので、おみ足のご心配な方も安心して過ごせます。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「ラ・ミロアール」(約80名定員)
メインテーブルの後ろに庭園をのぞむ大きな窓があり、自然光をたくさん取り込めます。
会場内の柱にはロビーと同様に「大谷石(おおやいし)」がふんだんに使われており、旧帝国ホテル・ライト館を彷彿とさせるゴージャスな会場です。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
「迎賓館シャトー・サンタムール」(約70名定員)
パルティール庭園に佇む独立型の会場。
独立型ならではの天井の高さを生かし、シャンデリアや大きな窓など、装飾にこだわった会場です。
また、お天気の良いときは外の庭へセットを広げて、ガーデンテーブルなども設置可能です！
二次会会場としての使用もおすすめ☆
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
各会場、目安の定員数を載せておりますが、それぞれのご希望スタイルに合わせて提案いたします。
サン・ミッシェル、アンジェリークをかわいい雰囲気にしたり…
エスプリ、シェリールを大人っぽく落ち着いた雰囲気にしたり…
装飾の仕方や、合わせるお花、テーブルクロスなどによりかなり会場の雰囲気が変わります。
実際の雰囲気がつかみやすいよう、フェアや会場展示が開催されているときはぜひ一度ご覧になるのをおすすめいたします！
当日のご連絡でも案内できますので、お気軽にお問合せください♪
ステーキイン欅店【４月のコース内容】2020/03/25
ステーキイン欅店より４月のご案内！
今回も旬の食材を使用した内容です。
いつもご紹介が遅くなり気味ですが、
今回はお早目にUP出来ましたー！
皆様のご来館お待ちしております。
料理内容はこちら ⇩
【４月の前菜】
・カニクリームパスタと静岡産トマト
・鯵の唐揚げ香味野菜
・カブのファルシー(青森産帆立貝と淡路産の新玉ねぎ)
・マグロのスモークと静岡産花わさび
・ポーク西京漬
・アボカドと海老のクレープ包み
・鹿児島産そら豆のさつま揚げ
・秋田産こごみの天ぷら
【４月のスープ】
・枝豆のクリームスープ
【４月のサラダ】
・愛知産 スイスチャード
・茨城産 ミニ青梗菜
・静岡産 グリーンピース
・鹿児島産 新じゃが
・静岡産 フルーツトマトアメーラ
・千葉産 カブのソテー
【ブライダル】コーディネート２会場展示、公開中！2020/03/23
だんだん春らしい陽気になってきましたね！
お出かけ日和、お散歩がてらアトンにもぜひ遊びにいらしてください♪
先日はブライダルフェア延期のお知らせをしましたが、個別相談でも雰囲気を味わっていただけるように人気の２会場をコーディネートしました！
まずは「シェリール」
白を基調としたこの会場は、テーブルクロスやドレスの色がとても映えます☆
かわいい雰囲気にしたい！という方にもおすすめの会場です。
イスにはチェアカバー&チェアショール…ふわふわリボンがかわいい♡
テーブルにはゲストへのおもてなしとして、「メニューカード」と「席札ボトル」
席札ボトルはお土産も兼ねた席札で、おしゃれなデザインはコーディネートの一部としても活躍します☆
中身はさまざまで、オーソドックスなお酒から砂糖などの調味料、お菓子、お米などのパターンもあります♪
メニューカードなどのペーパーアイテムも35種類！いろいろなデザインから選べてアレンジも可能です。
次はおとなり「サン・ミッシェル」
ブラウンとゴールドの色合いが、ゴージャス感と格式をぐっと上げます！
「ネイビーのクロス×白グリーン系のお花」は大人っぽく品があり、アトンでも人気の組み合わせです。
テーブルクロスやお花の色で雰囲気がガラっと変わるので、白やグリーンを取り入れたナチュラルコーデや、フェアリーライトなどを活かしたキラキラコーデにもぴったり！落ち着いた色調なのでクリスマスや和をテーマにしたコーデも合います♪
お花の色もくすみ系を取り入れたり…
小物としてシフォンやオーガンジーなどのふんわりとした素材を合わせると、甘くなりすぎない「大人かわいさ」も取り入れられます。
今人気のナチュラルな雰囲気のコーディネートはシェリール、サン・ミッシェル、意外とどちらの会場とも相性がよく、それぞれの良さがありますよ(*^ ^*)
どちらの会場も100名様ほど収容できますが、100名を超える結婚式の場合には壁のパーテーションを取って2会場に広げることも可能です♪
個別見学会ではチャペルや衣裳の見学も同時にご案内しております。
ガラスのバージンロードが神秘的なサンタムール教会は、挙式だけでなくフォトプランでも人気！
挙式は神前式なので、チャペルでの写真を残したいという方にもおすすめです。
見学の予約なしでもご案内できますが、事前にお電話をいただけますとスムーズです。
平日休みのカップルや、ご新婦さまのみ、親御さまとご一緒にもOK！
「詳しくは決めていないけど、とりあえずパンフレットがほしい」という方や、
とりあえず「顔合わせの食事だけ」予定の方など…
ぜひぜひ一度お問い合わせください♪
新薬膳宴会料理 ”身体は食べ物にて作られる” おいしい新メニュー!！2020/03/21
”薬と同じように食べ物にはパワーがある” といわれる、それぞれの食材が持つ力を料理に生かし、「健康」「長寿」を守る食文化を発信し、地域を応援していきます。今回、新たに”新薬膳宴会料理”を考案し、おいしく身体に良い食べ物をご提供いたします。ぜひ、ご賞味ください。
新薬膳宴会料理 お一人様 ￥6,000 サ込み・税別
10名様以上 会場費2時間無料サービス
前菜
春野菜胡麻和え
川海老唐揚げ
煮蛸
ショウガ松の実揚げ
煮玉子
明太子蓮根 他
椀
鶏蓮根団子の薬膳スープ
造り
鮪と香味野菜
煮物
鯛ときのこの蕪蒸し
焼物
豚肉の西京焼き
揚物
海老と胡桃のチリソース
酢物
蛸と春野菜の辛子味噌和え
蒸物
蛤の茶碗蒸し
飯･香の物・味噌汁
紫蘇とショウガのご飯
甘味
落花生のお汁粉
※季節や仕入れ状況により料理内容は多少異なります。
ご予約・お問い合わせ 予約センター 0299-93-2001
【ルピナス】春メニューはじめました！2020/03/15
ルピナス店、恒例の季節メニューが本日3/15より登場です！
2020年の春は新たに6品が仲間入り♪
・春キャベツと厚切りベーコンのペペロンチーノ…850円
・生ウニと季節野菜のクリームパスタ…1200円
・たっぷりタルタルのチキン南蛮定食…900円
・ハンバーグ&カキフライセット…1000円
・濃厚！さばの味噌煮定食…850円
・ピリ辛牛肉つけそば…850円
全品サラダバー付きなのもうれしいですよね！
ライスの大盛は＋200円で承っております。
期間限定のメニューなのでお見逃しなく！
ルピナス店は年中無休、ランチ・ディナーともに同価格で提供しております！
セットメニューはほぼすべてにサラダバー付き♪
ルピナス店は和食、洋食、イタリアン、おつまみなど…
リーズナブルなメニューがたくさんですので、普段のランチに飽きた方、春休みにはぜひご家族やお友達とお越しください！
アトンパレスホテル 本館1階 ルピナス
ランチ 11:30～14:00(ラストオーダー13:30)
ディナー 16:00～22:00(ラストオーダー21:15)
↓メニューや予約のお問い合わせはこちらまで↓
アトンパレスホテル 予約センター
TEL 0299-93-2001 (受付時間10:00～19:00)